Sillery, 3 novembre 2011

Assistance record à la 11e rencontre-partage annuelle de JMR. Accueillies à la bibliothèque C.-H. Blais de Sillery sur l’air de la chanson Dégénération du groupe Mes Aïeux, plus de 70 personnes, anciens et  nouveaux participants, ont répondu à l’invitation des animateurs de JMR du Québec métropolitain pour venir entendre Mme Claire Garneau de Courval de JMR/Sainte-Foy.

L'auteure de Engagement à vie, Claire Garneau a partagé son expérience d’écriture autobiographique en soulevant plusieurs points importants.
D’entrée de jeu, elle a tenu à préciser que sa vie, elle l’avait déjà en photos bien avant sa participation au programme de JMR avec sa collection de quelque 6,000 clichés. Le plus dur d’ailleurs fut d’en faire le tri. J’ai commencé, dit-elle, par réduire le nombre de photos  à 350 pour finalement en retenir 80. Ayant eu la chance de travailler pour un studio de photographie dès l’âge de 18 ans, elle y a acquis de précieuses connaissances qui allaient l’aider à mieux immortaliser les moments importants de sa vie.
Moments importants comme ceux des 10 déménagements qu’elle a eus à faire dans sa vie avec son mari, militaire de carrière.

Lancement de son livre
Inscrite au programme JMR le 3 septembre 2006, l’autobiographe issue d’une famille de 15 enfants, nous expliqua qu’elle dut procéder à deux lancements de son livre pour répondre à la demande exprimée par ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces sans compter ses enfants et ses petits-enfants.
C’est ainsi qu’un 1er lancement eut lieu le 20 novembre 2010 en présence de 45 personnes à L’Ancienne-Lorette et un 2e à Victoriaville le 26 février 2011 devant un auditoire de plus 75 personnes.
Elle profita de l’occasion pour souligner que le PROCÉDURIER JMR POUR LE LANCEMENT D’UN LIVRE mis en place sur le site de JMR lui avait été très utile. (Suivre le lien : http://www.jemeraconte.com/lancements-JMR.htm )

Remarques sur le déroulement des ateliers JMR

L’invitée prit le temps de souligner la contribution exceptionnelle de Jules Martel à titre d’animateur et d’accompagnateur dans les dernières étapes de réalisation de son livre.
Le climat de confiance instauré par notre animateur, le non-jugement sur notre vécu par les autres membres de l’atelier et le respect de nos silences lors de la lecture parfois pénible de nos récits, sont des facteurs qui m’ont grandement aidée à exprimer mes émotions, tint-elle à préciser.
Elle nous révéla, non sans provoquer des rires, qu’elle se chronométrait à la maison avec le four à micro-ondes… afin de respecter les quatre minutes qui lui étaient allouées pour la lecture de ses récits à l’atelier.

par Daniel Poulin, JMR/Québec

Photos : Jules Martel, JMR/Sillery

 Cécile Morin Desjardins,JMR/Trois-Rivières

« À l’atelier Je me raconte animé par Céline Viau de JMR/Shawinigan, j’ai trouvé le support dont j’avais besoin pour parler de mon vécu : des pistes à chaque séquence me rappelaient plein de souvenirs.

-Puis il y avait une date butoir pour rédiger mes textes. Écrire pour être entendue!!! Écrire des textes que je pouvais partager en partie avec les autres participants.

-Cette lecture me donnait en plus  la possibilité de communiquer l’écho dont j’avais besoin pour poursuivre. Il y avait aussi  les textes lus  par  les autres personnes et les échanges entre nous à la pause qui ravivaient ma mémoire et me réconfortaient.

-Notre vie déterminerait l’histoire des générations futures! Ces textes-là, je les avais d’abord écrits pour moi, pour communiquer. Mais quand j’ai réalisé qu’ils apportaient un éclairage sur mon vécu, j’ai compris que ma quête avait sans doute influencé celle de mes enfants autant que celle de mes parents avait influencé la mienne. C’est pour cette raison que j’ai voulu les rassembler afin de leur offrir.

Pour écrire ma vie
J’ai refait le chemin de la terre où peinait mon père
J’ai refait le chemin de mes rêves où chantait ma mère
au soleil du matin !!!
-Et surtout si je n’avais pas connu l’atelier Je me raconte, je n’aurais jamais écrit ce livre.

-Et si je n’avais pas expérimenté le théâtre, et retrouvé les ateliers de chant choral, je ne serais jamais venue ici vous en parler. »  

Quatre des  participants de JMR/Vanier photographiés peu de temps avant les agapes fraternelles qui ont suivi la causerie.	Deux collègues de JMR à Shawinigan (2004-2005) qui faisaient partie du même atelier que Cécile Morin, s'étaient déplacées pour participer à la rencontre.

Ainsi s'exprimait le 11 novembre dernier , Mme Cécile Morin Desjardins, ex-participante de JMR de Shawinigan, maintenant animatrice de JMR à Trois-Rivières. « On vous aurait encore écoutée plus longtemps », de lui dire une auditrice à la fin de son exposé qui venait pourtant de durer plus d'une heure. Les quelque 53 personnes présentes ont manifestement apprécié les talents de raconteuse de leur invitée native de l'Ascension-de-Matapédia et dont les parents  étaient de descendance acadienne.

- En découvrant ces bribes d’histoire de mes Ancêtres, j’ai compris à quel point leur quête avait moulé celle de mes parents et par le fait même la mienne. Pour cette raison, j’ai voulu l’intégrer à mon livre », précisa d'entrée de jeu Cécile Morin. qui s'était inscrite aux ateliers d'écriture de JMR à l'automne 2005, non pour  écrire sa vie , mais pour communiquer...

- Comme je suis une femme de parole, j’ai respecté la consigne et me suis prise au jeu. À ces ateliers, j’ai donc écrit dix-sept ou dix-huit textes qui composent la majeure partie de mon livre.»

   Mission accomplie donc pour notre invitée qui, animée d'une grande conviction, a  affiché authenticité et  transparence dans la manière de communiquer son expérience d’écriture. Bref, une  rencontre qui a eu un impact motivateur pour les nombreux  auditeurs présents.

par Daniel Poulin, JMR/Québec

Photos : Jules Martel, JMR/Sillery

 

M.Gérard Bouchard


Invité à l’occasion du neuvième diner-rencontre annuel de JMR à Québec M. Gérard Bouchard, auteur du récit autobiographique Je vous ai tant aimés a livré un émouvant témoignage de son expérience d’écrivant aux participants du programme d’écriture autobiographique Je me raconte venus l’écouter en grand nombre le 12 novembre dernier au Resto-Brasserie le Grand Bourg du Carrefour Charlesbourg.

D’entrée de jeu, l’auteur a révélé que l’écriture de son autobiographie a joué un rôle important dans la disparition des cauchemars qu’il vivait depuis plusieurs années.

Pourquoi avoir intitulé son livre Je vous ai tant aimés ? Plusieurs de ses proches lui ont posé la question lors de son lancement en janvier dernier.

- Après avoir lu mon livre une 3e fois, j’ai découvert, dit-il, qu’en fait, j’ai passé une grande partie de ma vie en quête d’amour, ce qui explique pourquoi dans ma vie, j’ai beaucoup donné.
- L’appartenance à un groupe de partage et de soutien tel que Je me raconte est ce qui m’a permis d’être devant vous aujourd’hui pour témoigner de mon expérience, d’affirmer l’invité.
- L’obligation qui nous était faite de produire un texte à chaque quinzaine est ce qui m’a motivé à ne pas lâcher, devait-il ajouter.

Les quelques minutes qu’il a consacrées à la fin de son intervention pour expliquer la Fondation Familles Gérard Bouchard et Associés  qu’il a créée en juin 2005, laquelle est consacrée exclusivement à l’aide aux enfants démunis du Québec et partout dans le monde n’a pas manqué de susciter un grand intérêt auprès des 70 auditeurs présents. Les photos des écoles construites par la Fondation au Rwanda au Mali ont illustré hors de tout doute sa très grande générosité et la grande authenticité de la foi qui l’anime dans ses oeuvres caritatives.

Bref, une rencontre sous le signe de la cordialité qui restera gravée à jamais dans la annales de JMR à Québec.

Daniel Poulin
Resp., JMR/Québec

 

               En citant ces paroles d’Elbert Hubbard,Mariette Noël Isabelle de Shawinigan voulait être sûre que l’on comprenne bien le sens du  titre qu’elle a donné à son autobiographie  L’aptitude au bonheur.

               L’auteure invitée au 8^e dîner rencontre JMR de la région de Québec, a su rapidement conquérir son auditoire et communiquer avec force et conviction sa passion pour l’écriture.

 « J’aime écrire, c’est pour moi une véritable passion. » a tenu à préciser d’entrée de jeu l’ex-participante au programme d’écriture Je me raconte.

            « JMR m’a permis de me structurer. En tant que participante, j’ai toujours respecté l’ordre des séquences proposé par les concepteurs, car je suis une femme autodisciplinée. J’ai aussi appris qu’il faut savoir s’entourer d’une équipe de soutien qui sera là pour nous aider tout au long du processus de publication. »

           Elle, qui destinait son livre à ses proches en projetant de publier une cinquantaine d’exemplaires seulement, a dû rapidement  se raviser après avoir fait lire son manuscrit à Madeleine Lacoursière, alors secrétaire de la Société d'histoire et de généalogie de Shawinigan.

 —      Mariette, tu devrais publier ton livre « at large » de lui dire celle qui fut sa première correctrice. La société d’histoire se charge de  ton lancement.

           On connaît la suite… L’auteure, non sans y avoir mûrement réfléchi, surmonta sa peur d’être lue et communiqua avec un éditeur professionnel pour la correction et la publication de son livre. Le lancement qui eut lieu le 30 mai dernier à Shawinigan fut le signal de départ pour ce qui est devenu un succès de librairie dans la région de la Mauricie. Le tirage a maintenant franchi le cap des 500 exemplaires.

           Présent à la causerie qui se déroulait à bibliothèque de Sillery, Michel Jacques, des Éditions du trèfle à quatre feuilles, éditeur de son livre, a souligné l’importance de mettre des titres aux chapitres et des intertitres au besoin pour relancer sans cesse le lecteur sur les nouvelles pistes abordées tout au long du récit.

           Bref, ce fut une rencontre fort appréciée et stimulante pour les quelque 40 auditeurs présents à ce partage qui s’est poursuivi par de chaleureuses agapes au Cochon Dingue sur la rue Maguire.

Le 30 avril dernier, à la Maison de la culture,  local des ateliers  de JMR, avait lieu une rencontre des plus enrichissantes avec les membres de La Croisée qui ont publié L’Enjeu des mots, un collectif de textes dirigé par Mario Dufresne animateur et ex-journaliste.

 Les ateliers d'écriture se divisent en différents thèmes. L'atelier 2 portait sur l'autobiographie et la biographie, l'atelier 3 : Un voyage au bout de la phrase, atelier 4 : Le journal iventé, atelier 5: La nouvelle et le 1 commençait par Pourquoi j'écris.

 Les participantes de JMR ont été très attentives et  intéressées  par les propos de nos invitées qui ont partagé leurs difficultés, leurs craintes, leurs motivations et leurs satisfactions que la réalisation de ce projet leur a apporté. Nous avons surtout constaté que l’Enjeu des mots est devenu une grande fierté pour chacune d’elles.

P.S .La Croisée est un organisme regroupant les parents et amis de la personne atteinte de la maladie mentale.

Ci-dessus, M. Jean-Marc Labbé  lisant quelques extraits  de sa récente autobiographie Si vieillesse savait...

         Les quelque 60 participants présents à l’activité Une tasse, un thé, des mots... présentée au Musée Marius-Barbeau de Saint-Joseph de Beauce, dimanche le 16 février dernier, ont découvert avec bonheur les vertus du récit oral de textes à caractère autobiographique.

          Entendre et écouter Jean-Marc Labbé lire des extraits de son autobiographie avec toute la gamme   de sentiments et d'émotions qui accompagnait son récit de vie s'est avéré un agrément fort apprécié par les auditeurs présents, un agrément que l’on ne trouve pas facilement en tant que lecteur passif d’un récit.

          L’activité pourrait fort bien être insérée dans la Journée de la Culture organisée par la plupart des bibliothèques municipales. Une autre façon de promouvoir JMR et de…recruter de nouveaux participants.
 

                        Le programme JMR :  un stimulant

    « C’est clair, si je m’étais pas inscrite à un cours d’écriture, mon livre serait sûrement encore à l’état de projet. 

-Pour moi, le programme JMR a allumé la petite flamme dont j’avais besoin pour commencer à écrire et l’a entretenue pour me permettre de poursuivre. Dans notre groupe, à l’unanimité, nous avons même demandé une session supplémentaire pour nous permettre de terminer l’écriture de nos textes tellement c’était motivant.

      - Chaque rencontre me stimulait. En écoutant les textes des autres participants, leurs observations, les conseils de Michel, j’ai compris que la magie des mots, les images, les qualificatifs ajoutaient de la couleur aux récits. Certains de leurs commentaires négatifs m’amenaient à améliorer mes textes, d’autres plus positifs, m’incitaient à me surpasser…Enfin, le cours JMR a donné du sérieux à mon projet. Les autres participants, étant témoins de notre démarche, de notre histoire, il devient plus difficile de lâcher… On se sent supportée, entraînée par le groupe.

- Si je n’avais pas participé au programme JMR, je n’aurais jamais osé publier.»

Ainsi d'exprimait, d'entrée de jeu, l'auteure très attendue de Faites que mes parents meurent le 17 mai dernier à la bibliothèque Charles H. Blais de Sillery dans le cadre des dîners-rencontres JMR.

Inutile de dire que le titre de son autobiographie n’a pas manqué de faire jaser  à Sainte-Marie , à  l’automne dernier, lors du lancement de l’autobiographie de Madeleine Drouin.

 - Quand certaines personnes ont su que j’écrivais un livre susceptible de dévoiler quelques secrets de famille, j’ai eu droit à toutes sortes de commentaires, de déclarer notre invitée. 

- Ça fait tellement longtemps, près de 60 ans…

- Pourquoi tu rebrasses tout cela?

- Tu vas te faire mal…

- Tu n’es pas obligée de tout dire

  Pourquoi déterrer les morts? 

 - Pour moi, ça faisait tellement longtemps que j’y pensais, il n’était pas question que j’abandonne.  Par contre, comme j’impliquais directement mes frères et soeurs dans mon récit, c’était doublement important d’avoir non seulement leur accord pour le faire mais aussi leur support. À l’occasion, je leur faisais parvenir l’un de mes chapitres pour qu’ils en fassent la lecture, qu’ils en valident le contenu et me donnent leurs commentaires. Au niveau de la famille, il s’est développé une belle complicité. Ça nous a rapprochés. Mes frères et sœurs ont pris mon livre comme un cadeau que je leur faisais à eux et à leurs enfants…. même, si en lisant certains chapitres, ils ont fait verser quelques larmes. »

 L'auteure poursuit son témoignage...

           «  Même si l’histoire que je raconte dans mon livre a un côté plutôt tragique, il n’était pas question pour moi de vouloir attirer la pitié des gens. Justement parce que les problèmes reliés à mon enfance étaient réglés, parce qu’ils ne m’atteignent plus, j’ai réussi à relever un grand défi : Mettre de l’humour dans mes textes. C’est sûr, glisser des pointes d’humour, ça dédramatise…  mais, ça ne s’est pas fait dans un premier jet d’écriture.  Parmi les commentaires reçus, on m’a souvent dit : « En lisant ton livre, j’ai reconnu ton sens de l’humour et à certains passages plus critiques, ça aidait à faire baisser la tension. J’avais l’impression que tu étais là et que tu me parlais. J’ai commencé à le lire et je n’étais plus capable de décrocher . J’ai l’ai même lu en brassant ma soupe…  ». Des commentaires comme ceux-là, je les ai accueillis comme des marques de reconnaissance, des sortes de gros câlins.»

  Les trente-cinq  personnes présentes à la causerie, pour la plupart en situation d’écriture autobiographique ont trouvé par ailleurs très intéressante la technique utilisée par Mme Drouin pour varier le ton dans son récit autobiographique. C’est ainsi qu’elle a réalisé dès le début que l’ordre chronologique, habituellement employé par bon nombre d’autobiographes, était devenu quelque peu ennuyeux. Ce dernier  ayant été jugé lourd  par ses premiers lecteurs-témoins, elle a résolu d’y aller plutôt par thèmes comme : l’enfer au quotidien, des moments d’évasion, des lueurs d’espoir, libération, etc. Ainsi donc, en faisant avancer le récit au travers  de ces thèmes particuliers, cela  lui a permis d’éviter le sentiment de lassitude qui aurait pu  s’emparer du lecteur  si elle avait systématiquement trimbalé  la misère et la souffrance  tout  au long  de son récit.

 Mise en page, impression et publication

         Pour terminer la rencontre ,  les auditeurs présents ont pu bénéficier de conseils et d'informations  fort pertinents sur les modalités et le coût  entourant la mise en page, l’impression et  la  publication,  grâce à Michel Jacques de Sainte-Marie, animateur JMR et éditeur . Bref, une rencontre très stimulante où  l'invitée a  de toute évidence  séduit l'assistance par  son courage, sa franchise et sa détermination.

 Disponible chez Renaud-Bray

par : Daniel Poulin, JMR/Vanier